技术译文 第140页
经授权转载并经中文翻译校订的技术文章,保留原文出处、代码与适用版本说明。
使用 nbconvert 执行 Notebook-未完纪

使用 nbconvert 执行 Notebook

执行前提:执行 Notebook 会运行其中的代码。请先确认文件及依赖可信,并在合适的隔离环境和资源限制下运行。示例中的 notebook_filename、run_path 与 notebook_filename_out 需要替换或定义为...
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞7天前
0460
Hypothesis:自定义策略-未完纪

Hypothesis:自定义策略

当内置策略不能完全满足需要时,可以编写自定义策略。本页介绍具体方法。 编写辅助函数有时,编写辅助函数可以更简洁地表达项目中的常用模式。例如,response=json() 比把整个实现直接写在使用...
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞7天前
0460
Vue 性能优化:页面加载、更新与响应性开销-未完纪

Vue 性能优化:页面加载、更新与响应性开销

概述 Vue 在大多数常见场景下性能都是很优秀的,通常不需要手动优化。然而,总会有一些具有挑战性的场景需要进行针对性的微调。在本节中,我们将讨论用 Vue 开发的应用在性能方面该注意些什么。...
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞7天前
0250
如何管理静态文件(图片、JavaScript、CSS 等)-未完纪

如何管理静态文件(图片、JavaScript、CSS 等)

网站通常需要提供图片、JavaScript 或 CSS 等附加文件。在 Django 中,我们把这些文件称为“静态文件”。Django 提供 django.contrib.staticfiles 来帮助管理它们。 本页介绍如何向客户端提供这...
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞7天前
0390
理解Polars全新的Categorical类型-未完纪

理解Polars全新的Categorical类型

Polars的底层实现正在快速演进。去年我们构建了新的流式执行引擎,现在正努力为Polars API打造高性能的分布式引擎。这些工作使此前针对Categorical数据类型的设计决策面临压力。 Polars的流式引...
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞7天前
0310
枚举-未完纪

枚举

本页面将简要介绍枚举算法.简介枚举(Enumerate)是基于已有知识来猜测答案的一种问题求解策略.枚举的思想是不断地猜测,从可能的集合中一一尝试,然后再判断题目的条件是否成立.要点给出解...
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞7天前
0340
使用 OpenTelemetry Collector 转换遥测数据-未完纪

使用 OpenTelemetry Collector 转换遥测数据

OpenTelemetry Collector 是在将数据发送给供应商或其他系统之前进行转换的便利位置。这样做通常是出于数据质量、治理、成本和安全方面的考虑。 Collector Contrib 仓库提供的处理器支持对指标...
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞7天前
0380
Kubernetes v1.37:使用 HPA 将工作负载缩容至零-未完纪

Kubernetes v1.37:使用 HPA 将工作负载缩容至零

Kubernetes v1.37 在 API 层支持将工作负载水平缩容到零副本。该功能现已进入 Beta,且默认启用。使用适当HorizontalPodAutoscaler(HPA),并配置对象指标或外部指标,就能把工作负载缩容至零...
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞7天前
0440
用 Ansible 定制 Loki 部署-未完纪

用 Ansible 定制 Loki 部署

运维或平台团队早已依靠指标的可见性迅速响应问题,而曾经,想对日志也做到这一点还只是梦想。幸运的是,Grafana Loki 改变了日志技术栈,让日志具备与指标同等的可见性。 原文写作时,随着 Lok...
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞7天前
0550
Kubernetes v1.36:暂停 Job 的 Pod 资源可变更功能进入 Beta-未完纪

Kubernetes v1.36:暂停 Job 的 Pod 资源可变更功能进入 Beta

Kubernetes v1.36 将“修改暂停 Job 的 Pod 模板中容器资源请求和限制”的能力提升为 Beta。该功能在 v1.35 首次以 Alpha 引入,允许队列控制器和集群管理员在 Job 暂停期间、启动或恢复运行之...
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞7天前
0450