技术译文 第101页
经授权转载并经中文翻译校订的技术文章,保留原文出处、代码与适用版本说明。
Audit logs-未完纪

Audit logs

审计日志可以追踪对 OpenSearch 集群的访问,既适用于合规需求,也能在安全事件发生后帮助调查。你可以配置要记录的事件类别、日志消息的详细程度,以及日志存储位置。 OpenSearch 支持两种审计...
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞4天前
0320
错误和异常:Python 官方教程-未完纪

错误和异常:Python 官方教程

到目前为止,本教程只是提到过错误信息。如果你尝试了前面的示例,大概已经见过一些错误。错误至少可以分为两类:语法错误和异常。 8.1. 语法错误 语法错误也叫解析错误,是刚开始学习 Python ...
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞4天前
0320
OpenSearch 跨集群搜索:连接、权限与代理配置-未完纪

OpenSearch 跨集群搜索:连接、权限与代理配置

跨集群搜索(Cross-cluster search,CCS)让一个 OpenSearch 集群查询其他集群中的索引,用于检索和分析分散在多个集群的数据。Security 插件默认提供这一能力,但每个集群仍须配置远程连接和访...
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞4天前
0370
在 WordPress 中使用 assertEqualHTML() 更稳健地测试 HTML-未完纪

在 WordPress 中使用 assertEqualHTML() 更稳健地测试 HTML

如果你为输出 HTML 的 WordPress 插件编写过 PHPUnit 测试——例如区块渲染回调、格式化过滤器、短代码——大概遇到过这样的困扰:本地测试通过,CI 却因为属性顺序不同而失败;或者只是给内联...
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞4天前
0480
用 Prometheus 高效实现大规模异常检测-未完纪

用 Prometheus 高效实现大规模异常检测

调查事故时,上下文至关重要。假设你正在值班,半夜收到通知。告警将你带到仪表盘,你看到一个熟悉的延迟模式,但这个尖峰在当前时段是否正常,又是否与事故相关?接着,你扩大时间窗口,检查其...
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞4天前
0290
Scrapy入门教程-未完纪

Scrapy入门教程

本教程假设你的系统已经安装Scrapy。若尚未安装,请参阅安装指南。 我们将抓取quotes.toscrape.com,一个展示著名作者名言的网站。 本教程将逐步完成以下任务: 创建新的Scrapy项目 编写爬虫(s...
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞4天前
0470
响应式图像教程-未完纪

响应式图像教程

网页在不同尺寸的设备上,都有良好的显示效果,叫做'响应式设计'(responsive web design)。 响应式设计的网页图像,就是'响应式图像'(responsive image)。 响应式图像的解决方案有很多,Jav...
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞4天前
0410
编码代理恐怖故事:2900 万个秘密的问题-未完纪

编码代理恐怖故事:2900 万个秘密的问题

这是 AI 编码代理恐怖故事系列的第 4 篇,介绍涉及 AI 编码代理的真实安全事件,以及 Docker Sandboxes 如何在执行层让代理无法接触凭据。 第 1 篇讨论了六类编码代理失败,以及它们不断发生的...
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞4天前
0500
Shipping a Trillion Parameters With a Hub Bucket: Delta Weight Sync in TRL-未完纪

Shipping a Trillion Parameters With a Hub Bucket: Delta Weight Sync in TRL

要点:你还有模型要训练,我们先给出核心结论。 异步强化学习有一个不太显眼的成本:每一步,训练器都必须把整个模型发送到推理引擎。bf16 的7B模型需要14 GB;前沿1T参数模型的检查点则约为一...
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞4天前
0440
远程调试 Android 设备-未完纪

远程调试 Android 设备

在 Windows、Mac 或 Linux 电脑上,可以远程调试 Android 设备正在显示的内容。本教程介绍如何设置 Android 设备并让开发电脑发现它、从电脑检查和调试设备上的实时内容,以及将 Android 页面投...
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞4天前
0350