技术译文 第111页
经授权转载并经中文翻译校订的技术文章,保留原文出处、代码与适用版本说明。
DuckDB 与 Hugging Face:直接查询数据集-未完纪

DuckDB 与 Hugging Face:直接查询数据集

Hugging Face 托管着数十万个数据集。借助 DuckDB 的 hf:// 协议,可以直接读取这些数据所在的远程文件,无须先把完整文件下载为本地副本。本文介绍这项集成的工作方式和适用场景。 Hugging Fac...
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞3天前
0500
PowerToys 工作区:保存并启动桌面布局-未完纪

PowerToys 工作区:保存并启动桌面布局

PowerToys 工作区是一款桌面管理工具,可以一键启动应用,并将它们放到自定义的位置、应用相应配置,让你更快进入适合某个项目或活动的桌面状态。你可以用编辑器捕获当前桌面,保存为新的工作区...
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞3天前
0230
OpenSearch 跨集群搜索:连接、权限与代理配置-未完纪

OpenSearch 跨集群搜索:连接、权限与代理配置

跨集群搜索(Cross-cluster search,CCS)让一个 OpenSearch 集群查询其他集群中的索引,用于检索和分析分散在多个集群的数据。Security 插件默认提供这一能力,但每个集群仍须配置远程连接和访...
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞3天前
0370
Forgejo Runner 配置:标签、执行环境、IPv6 与缓存-未完纪

Forgejo Runner 配置:标签、执行环境、IPv6 与缓存

Forgejo 在发现需要运行的作业时,会检查该作业的 runs-on 字段,判断哪些 Forgejo Runner 实例有能力执行。runs-on 通常是 ubuntu-latest 这样的单值,也可以在复杂配置中包含多个值。Runner ...
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞3天前
0400
Cargo 构建脚本实例:生成代码、编译 C 库与读取目标配置-未完纪

Cargo 构建脚本实例:生成代码、编译 C 库与读取目标配置

构建脚本在 Rust 包编译之前完成准备工作。它可以生成源文件、构建本地库、探测系统依赖,再把链接和条件编译信息交给 Cargo。下面通过具体例子说明这些环节如何配合。 不少常见功能已有专门的...
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞3天前
0480
Sentence Transformers 训练总览:模型、数据、损失与现代 Trainer-未完纪

Sentence Transformers 训练总览:模型、数据、损失与现代 Trainer

同一对文本,在不同任务里可能需要不同的相似度。比如“苹果发布新 iPad”和“NVIDIA 准备下一代 GPU”,新闻分类可以把它们都归入科技类,语义相似度模型却应辨认两者表达的事件不同。检索模型...
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞3天前
0260
用 PyTorch 在 CartPole 中训练 DQN-未完纪

用 PyTorch 在 CartPole 中训练 DQN

CartPole-v1 是一个离散动作控制任务:智能体在“向左移动小车”和“向右移动小车”之间选择,使车上的杆尽量保持直立。本例使用 Gymnasium 环境和 PyTorch,建立经验回放、Q 网络、目标网络以...
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞3天前
0280
Symfony 用户切换:进入、退出、授权限制与会话事件-未完纪

Symfony 用户切换:进入、退出、授权限制与会话事件

排查用户看到的问题时,有时需要从当前账号切换到另一个用户,而不必先退出再重新登录。Symfony 的用户模拟功能可以完成这种切换,同时保留返回原操作者身份的能力。 某些认证机制要求每次请求...
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞3天前
0390
更多控制流工具:Python 官方教程完整章节-未完纪

更多控制流工具:Python 官方教程完整章节

除了刚介绍的 while 语句,Python 还用了一些别的。我们将在本章中遇到它们。 以下语法以所核对的 Python 3.14.8 文档为准。match 语句需要 Python 3.10 或更新版本,仅位置形参的 / 语法需要 P...
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞3天前
0490
在 WSL 中配置 Git 与凭据管理-未完纪

在 WSL 中配置 Git 与凭据管理

Git 用来记录文件的修改历史,便于比较变化、恢复早期版本,也便于多人把各自的工作合并到同一份代码中。在 WSL 中使用 Git,首先要分清 Windows 与 Linux 两套环境,再决定提交身份和远程仓库...
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞3天前
0390