技术译文 第141页
经授权转载并经中文翻译校订的技术文章,保留原文出处、代码与适用版本说明。
用 TypeScript 和 Jupyter 构建自定义 RAG AI 智能体-未完纪

用 TypeScript 和 Jupyter 构建自定义 RAG AI 智能体

用 Deno Jupyter、Ollama 和 LangChain 构建本地 RAG 智能体,串起文档切分、向量检索、相关性判断、查询重写和回答生成,并说明原示例的版本与安全边界。
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞6天前
0520
用 Jenkins 共享库复用流水线:作用域、版本、加载方式与测试-未完纪

用 Jenkins 共享库复用流水线:作用域、版本、加载方式与测试

从 src、vars、resources 的职责讲起,完整理解编译期与动态加载、版本和缓存、可序列化状态、Replay 与 PR 验证,并识别可信库与 Shell 插值的风险。
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞6天前
0250
为 libvirt 虚拟机选择 Secure Boot 固件与密钥模板-未完纪

为 libvirt 虚拟机选择 Secure Boot 固件与密钥模板

同时核对固件能力与预置密钥,理解旧版XML差异及重建NVRAM、varstore的回退边界。
用少量区域标注训练并复用像素分割器-未完纪

用少量区域标注训练并复用像素分割器

按 scikit-image 0.26.0 完整示例,用矩形区域标签、多尺度强度与纹理特征训练随机森林,再检查特征重要性并复用到另一裁剪区。
OPNsense WireGuard 远程接入:双端配置、访问边界与握手诊断-未完纪

OPNsense WireGuard 远程接入:双端配置、访问边界与握手诊断

从独立密钥和隧道地址开始,配置 OPNsense 与客户端,区分路由、NAT 和业务授权,并按握手、收发计数、DNS 与 MSS 排障。
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞前天
0350
用 NGINX 高效缓存字节范围请求-未完纪

用 NGINX 高效缓存字节范围请求

以可重复的慢速源站实验比较 NGINX 默认整文件填充、缓存锁与切片缓存,说明首次 Range 响应延迟、回源负载及切片大小之间的取舍。
用 LD_PRELOAD 改写名称解析:一次 MTR 与 Go 运行时调试复盘-未完纪

用 LD_PRELOAD 改写名称解析:一次 MTR 与 Go 运行时调试复盘

复盘一次用 LD_PRELOAD 替换 getnameinfo 的实验:固定名称的 C/Go 概念验证在 traceroute 与 MTR 中表现不同,随后出现日志文件描述符关闭和 Go 共享库在 fork 后卡住的问题。
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞前天
0430
Kubernetes v1.36:Pod 级资源的原地垂直伸缩进入 Beta-未完纪

Kubernetes v1.36:Pod 级资源的原地垂直伸缩进入 Beta

继 Pod 级资源在 v1.34 进入 Beta、Pod 原地垂直伸缩在 v1.35 正式可用(GA)之后,Kubernetes 社区宣布:Pod 级资源的原地垂直伸缩在 v1.36 进入 Beta! 这项功能通过 InPlacePodLevelResource...
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞8天前
0480
覆盖依赖-未完纪

覆盖依赖

多种情境下都可能需要覆盖依赖。不过,大多数情况归根结底都是希望在 crate 发布到 crates.io 之前使用它。例如: 你正在开发的 crate 也被你正在开发的一个更大型应用使用,你希望在这个大型应...
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞7天前
0340
为 WP-CLI Doctor 编写自定义检查-未完纪

为 WP-CLI Doctor 编写自定义检查

wp doctor 的检查建立在统一的抽象类之上,因此编写自定义检查的步骤比较直接:创建一个继承 runcommand\Doctor\Checks\Check 的类,并实现 run() 方法。这个方法根据检查逻辑设置状态和提示信...
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞7天前
0200