技术译文 第146页
经授权转载并经中文翻译校订的技术文章,保留原文出处、代码与适用版本说明。
Linux 页缓存命中率-未完纪

Linux 页缓存命中率

最近一次 Linux 性能回退,最终发现是页缓存命中率变化造成的:旧系统的缓存效果很好,新系统却很差。那么,如何直接测量页缓存命中率? 像下面这样的工具怎么样? # ./cachestat 1 Counting ca...
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞7天前
0480
SQLite EXPLAIN QUERY PLAN:读懂查询执行计划-未完纪

SQLite EXPLAIN QUERY PLAN:读懂查询执行计划

1. EXPLAIN QUERY PLAN 命令 警告:EXPLAIN QUERY PLAN 返回的数据仅用于交互式调试。输出格式可能随 SQLite 版本变化,应用程序不应依赖这一命令的输出格式。注意:正如上面的警告所述,输出格...
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞8天前
0440
使用 Prometheus Operator 监控 Kubernetes 集群-未完纪

使用 Prometheus Operator 监控 Kubernetes 集群

Kubernetes 已成为 DevOps 工程师在一台或多台服务器上部署、管理容器化应用的常用工具。这些计算节点组成集群,集群性能对应用能否成功运行至关重要。 集群运行不理想时,应用可用性与性能会受...
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞7天前
0450
A Guide to Caching with NGINX-未完纪

A Guide to Caching with NGINX

应用和网站的性能,是影响它们能否成功的关键因素。但如何改善性能,并不总是清晰。代码质量与基础设施当然重要,但很多情况下,关注一些基本的应用交付技术,就能显著改善最终用户体验。例如,...
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞7天前
0430
我们如何用 DSPy 将 AI 评估转化为 Dash 聊天的更好回答-未完纪

我们如何用 DSPy 将 AI 评估转化为 Dash 聊天的更好回答

Dropbox 的 AI 功能把文档、消息、会议等来源中的企业知识汇集起来,让用户在一个地方提问,并获得 Dash 聊天代理的回答。我们使用一组“大语言模型担任裁判”的评估,衡量聊天代理帮助用户达成...
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞7天前
0290
Migrating from Kubernetes Dashboard to Headlamp: A Step-by-Step Guide-未完纪

Migrating from Kubernetes Dashboard to Headlamp: A Step-by-Step Guide

随着 Kubernetes Dashboard 归档,团队需要一条不会破坏现有工作方式的迁移路径。本指南帮助你把切换变成常规操作,减少风险。 Kubernetes Dashboard 长期帮助团队构建和学习 Kubernetes:查看...
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞7天前
0370
MongoDB 聚合:对订单分组并汇总-未完纪

MongoDB 聚合:对订单分组并汇总

本教程介绍如何构建聚合管道,对集合执行聚合,并使用你选择的语言显示结果。 任务说明 本例对客户订单数据进行分组与分析。结果列出在 2020 年购买过商品的客户,并包含每位客户在 2020 年的订...
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞7天前
0370
AGit 工作流用法-未完纪

AGit 工作流用法

Forgejo 提供对 AGit-Flow 的有限支持。 与 Gerrit 工作流类似,你可以仅使用 git push 向 Forgejo 实例上的仓库提交修改,无需先创建 fork 或功能分支,再到网页中创建拉取请求。 通过推送选项...
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞7天前
0300
创建 GitHub Actions Docker 容器操作-未完纪

创建 GitHub Actions Docker 容器操作

简介 在本指南中,您将了解创建和使用打包的 Docker 容器操作所需的基本组件。 本指南的重点是打包操作所需的组件,因此很少讲操作代码的功能。 操作将在日志文件中打印“Hello World”或“Hell...
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞7天前
0250
使用基于类的视图处理表单-未完纪

使用基于类的视图处理表单

表单处理通常有三条路径: 初始 GET 请求:显示空白表单或预填充表单。 携带无效数据的 POST 请求:通常重新显示表单及错误。 携带有效数据的 POST 请求:处理数据,通常随后重定向。 自己实现...
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞7天前
0450