技术译文 第38页
经授权转载并经中文翻译校订的技术文章,保留原文出处、代码与适用版本说明。
调整自管理副本集成员的 Oplog 大小-未完纪

调整自管理副本集成员的 Oplog 大小

警告不能删除 local.oplog.rs 集合。关于这一限制,详见“Oplog 集合行为”。本流程使用 replSetResizeOplog 命令调整副本集各成员的 oplog 大小。应先处理从节点,再处理主节点。首先,对每个...
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞昨天
0360
维护项目-未完纪

维护项目

除了如何有效地参与一个项目的贡献之外,你可能也需要了解如何维护项目。 这包含接受并应用别人使用 format-patch 生成并通过电子邮件发送过来的补丁, 或对项目添加的远程版本库分支中的更改进...
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞昨天
0330
在消费级 GPU 上构建多模态 RAG-未完纪

在消费级 GPU 上构建多模态 RAG

本 Notebook 展示如何构建多模态检索增强生成(RAG)系统:使用 ColQwen2 检索文档,用 MonoQwen2-VL-v0.1 重排,再让 Qwen2-VL 视觉语言模型(VLM)生成答案。它们共同把文本型文档与视觉数据...
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞昨天
0250
创建 JavaScript 操作-未完纪

创建 JavaScript 操作

在本教程中,你将了解如何使用操作工具包生成 JavaScript 操作。 简介 在本指南中,您将了解创建和使用打包的 JavaScript 操作所需的基本组件。 本指南的重点是打包操作所需的组件,因此很少讲...
Polars 表达式 API 为何出色-未完纪

Polars 表达式 API 为何出色

本文由Vincent D. Warmerdam客座撰写。他是Rasa的研究倡导者、calmcode.io项目创建者,也是多个开源项目的维护者。他为Polars贡献了 .pipe() 方法,并且最近制作了面向初学者的Polars课程。 我...
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞昨天
0290
使用 Docker 与 Docker Sandboxes 实现可复现的 ESP32 固件开发-未完纪

使用 Docker 与 Docker Sandboxes 实现可复现的 ESP32 固件开发

固件开发一直充满挑战:工具链不匹配、“在我的机器上能运行”的构建结果,以及维护旧产品和交付新功能之间的矛盾。本文介绍如何使用Docker和Docker Sandboxes简化固件开发,尤其是ESP32项目。...
智能体资源发现:让智能体搜索工具、技能和其他智能体-未完纪

智能体资源发现:让智能体搜索工具、技能和其他智能体

如果你现在正在使用智能体进行开发,大概已经知道三种协议:MCP为智能体提供调用工具的标准方式;Skills让智能体能够读取和使用指令;A2A让智能体可以调用其他智能体。这三者都假定用户已经知道...
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞昨天
0450
配置与优化 dbt 增量模型-未完纪

配置与优化 dbt 增量模型

本文介绍在 dbt 中配置和优化增量模型。 Snowflake 列大小变更 原文提示,Snowflake 计划于 2026 年 9 月增大字符串与二进制类型的默认列大小。低于 v1.10.6 的 dbt-snowflake,在该变化部署后...
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞昨天
0480
在 Ubuntu 中结合使用 Open vSwitch 与 DPDK-未完纪

在 Ubuntu 中结合使用 Open vSwitch 与 DPDK

DPDK 只是一个库,本身不能完成太多工作,需要其他项目使用它。Ubuntu 已提供支持 DPDK 的 Open vSwitch,即 OvS-DPDK,对应软件包 openvswitch-switch-dpdk。 下面简要说明安装和配置基础 OvS-...
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞昨天
0390
MongoDB 数据库分析器配置与使用-未完纪

MongoDB 数据库分析器配置与使用

警告:数据库分析器可能降低 MongoDB 性能。启用前,可先考虑 Atlas Query Profiler、Atlas Performance Advisor 或 $queryStats 聚合阶段。性能影响见下文“分析器开销”。 数据库分析器收集运...
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞昨天
0480