Systemd 入门教程:实战篇(全文核对与审校注)
原作者:阮一峰|原发表于 2016 年 3 月 8 日|原文。整理与技术审校:未完纪,2026 年 10 月 5 日。
阅读说明:下文保留原文全部九节、命令、配置和状态输出,以“审校注”逐处区分当前核对意见。它是历史教程的带注整理稿,不表示这些命令已在当前发行版运行通过。前一篇命令篇已完整读取核对,本文仍聚焦实战篇,不将两篇混成摘要。
上一篇文章,我介绍了 Systemd 的主要命令 ,今天介绍如何使用它完成一些基本的任务。

一、开机启动
对于那些支持 Systemd 的软件,安装的时候,会自动在/usr/lib/systemd/system目录添加一个配置文件。
如果你想让该软件开机启动,就执行下面的命令(以httpd.service为例)。
$ sudo systemctl enable httpd
上面的命令相当于在/etc/systemd/system目录添加一个符号链接,指向/usr/lib/systemd/system里面的httpd.service文件。
这是因为开机时,Systemd只执行/etc/systemd/system目录里面的配置文件。这也意味着,如果把修改后的配置文件放在该目录,就可以达到覆盖原始配置的效果。
审校注(2026-10-05):“只执行 /etc 目录”不准确。系统单元会从多条搜索路径加载;同名单元通常由 /etc/systemd/system 的本地配置覆盖 /usr/lib/systemd/system 的供应商配置。enable 根据 [Install] 建立依赖链接。修改时优先用 systemctl edit 创建 drop-in,避免直接编辑供应商文件。参见 上游 systemd.unit 手册。
二、启动服务
设置开机启动以后,软件并不会立即启动,必须等到下一次开机。如果想现在就运行该软件,那么要执行systemctl start命令。
审校注(2026-10-05):enable 与立即启动是两件事;enable --now 可以同时启用并启动。启动也可能由其他依赖或 socket 触发,不一定要等到下次开机。
$ sudo systemctl start httpd
执行上面的命令以后,有可能启动失败,因此要用systemctl status命令查看一下该服务的状态。
$ sudo systemctl status httpd
httpd.service - The Apache HTTP Server
Loaded: loaded (/usr/lib/systemd/system/httpd.service; enabled)
Active: active (running) since 金 2014-12-05 12:18:22 JST; 7min ago
Main PID: 4349 (httpd)
Status: "Total requests: 1; Current requests/sec: 0; Current traffic: 0 B/sec"
CGroup: /system.slice/httpd.service
├─4349 /usr/sbin/httpd -DFOREGROUND
├─4350 /usr/sbin/httpd -DFOREGROUND
├─4351 /usr/sbin/httpd -DFOREGROUND
├─4352 /usr/sbin/httpd -DFOREGROUND
├─4353 /usr/sbin/httpd -DFOREGROUND
└─4354 /usr/sbin/httpd -DFOREGROUND
12月 05 12:18:22 localhost.localdomain systemd[1]: Starting The Apache HTTP Server...
12月 05 12:18:22 localhost.localdomain systemd[1]: Started The Apache HTTP Server.
12月 05 12:22:40 localhost.localdomain systemd[1]: Started The Apache HTTP Server.
上面的输出结果含义如下。
Loaded行:配置文件的位置,是否设为开机启动Active行:表示正在运行Main PID行:主进程IDStatus行:由应用本身(这里是 httpd )提供的软件当前状态CGroup块:应用的所有子进程- 日志块:应用的日志
三、停止服务
终止正在运行的服务,需要执行systemctl stop命令。
$ sudo systemctl stop httpd.service
有时候,该命令可能没有响应,服务停不下来。这时候就不得不”杀进程”了,向正在运行的进程发出kill信号。
审校注(2026-10-05):操作会中断服务。systemctl kill 是发送指定信号,默认不是不可捕获的 SIGKILL,不能等同于“强制杀死”。它与正常 stop 的生命周期处理不同,自动重启策略也可能介入。先核对目标、状态、日志与停止超时;本文只展示原命令,没有执行。
$ sudo systemctl kill httpd.service
此外,重启服务要执行systemctl restart命令。
$ sudo systemctl restart httpd.service
四、读懂配置文件
一个服务怎么启动,完全由它的配置文件决定。下面就来看,配置文件有些什么内容。
前面说过,配置文件主要放在/usr/lib/systemd/system目录,也可能在/etc/systemd/system目录。找到配置文件以后,使用文本编辑器打开即可。
systemctl cat命令可以用来查看配置文件,下面以sshd.service文件为例,它的作用是启动一个 SSH 服务器,供其他用户以 SSH 方式登录。
审校注(2026-10-05):以下是原文时代、特定发行版的 sshd 示例;有些系统服务名为 ssh.service,环境文件路径也不同。不要直接覆盖远程主机的 SSH 单元;停止或重启 SSH 可能影响连接与后续登录。
$ systemctl cat sshd.service
[Unit]
Description=OpenSSH server daemon
Documentation=man:sshd(8) man:sshd_config(5)
After=network.target sshd-keygen.service
Wants=sshd-keygen.service
[Service]
EnvironmentFile=/etc/sysconfig/sshd
ExecStart=/usr/sbin/sshd -D $OPTIONS
ExecReload=/bin/kill -HUP $MAINPID
Type=simple
KillMode=process
Restart=on-failure
RestartSec=42s
[Install]
WantedBy=multi-user.target
可以看到,配置文件分成几个区块,每个区块包含若干条键值对。
下面依次解释每个区块的内容。
五、 [Unit] 区块:启动顺序与依赖关系。
Unit区块的Description字段给出当前服务的简单描述,Documentation字段给出文档位置。
接下来的设置是启动顺序和依赖关系,这个比较重要。
After字段:表示如果network.target或sshd-keygen.service需要启动,那么sshd.service应该在它们之后启动。
相应地,还有一个Before字段,定义sshd.service应该在哪些服务之前启动。
注意,After和Before字段只涉及启动顺序,不涉及依赖关系。
举例来说,某 Web 应用需要 postgresql 数据库储存数据。在配置文件中,它只定义要在 postgresql 之后启动,而没有定义依赖 postgresql 。上线后,由于某种原因,postgresql 需要重新启动,在停止服务期间,该 Web 应用就会无法建立数据库连接。
设置依赖关系,需要使用Wants字段和Requires字段。
Wants字段:表示sshd.service与sshd-keygen.service之间存在”弱依赖”关系,即如果”sshd-keygen.service”启动失败或停止运行,不影响sshd.service继续执行。
Requires字段则表示”强依赖”关系,即如果该服务启动失败或异常退出,那么sshd.service也必须退出。
审校注(2026-10-05):这里的“失败或异常退出就必须退出”过于绝对。Requires= 会拉起依赖;结合相应 After= 时,依赖激活失败可阻止本单元启动。显式停止依赖会传播停止,但依赖自行退出等情况不保证传播;需要更强的存活绑定时评估 BindsTo= 加 After=。应用仍应处理数据库断连。
注意,Wants字段与Requires字段只涉及依赖关系,与启动顺序无关,默认情况下是同时启动的。
六、[Service] 区块:启动行为
Service区块定义如何启动当前服务。
6.1 启动命令
许多软件都有自己的环境参数文件,该文件可以用EnvironmentFile字段读取。
EnvironmentFile字段:指定当前服务的环境参数文件。该文件内部的key=value键值对,可以用$key的形式,在当前配置文件中获取。
上面的例子中,sshd 的环境参数文件是/etc/sysconfig/sshd。
配置文件里面最重要的字段是ExecStart。
ExecStart字段:定义启动进程时执行的命令。
上面的例子中,启动sshd,执行的命令是/usr/sbin/sshd -D $OPTIONS,其中的变量$OPTIONS就来自EnvironmentFile字段指定的环境参数文件。
与之作用相似的,还有如下这些字段。
ExecReload字段:重启服务时执行的命令ExecStop字段:停止服务时执行的命令ExecStartPre字段:启动服务之前执行的命令ExecStartPost字段:启动服务之后执行的命令ExecStopPost字段:停止服务之后执行的命令
审校注(2026-10-05):上面的 ExecReload 应读作“重载服务配置时执行”,不是 restart。restart 是停止再启动;daemon-reload 则让管理器重读单元定义。
请看下面的例子。
[Service]
ExecStart=/bin/echo execstart1
ExecStart=
ExecStart=/bin/echo execstart2
ExecStartPost=/bin/echo post1
ExecStartPost=/bin/echo post2
上面这个配置文件,第二行ExecStart设为空值,等于取消了第一行的设置,运行结果如下。
审校注(2026-10-05):清空 ExecStart= 会重置此前的命令列表,这点成立。这个 echo 示例若用于演示顺序,应显式采用 Type=oneshot 并验证完整单元;默认 simple 的短命主进程与后置命令时序不能当作通用保证。原片段保持不变。
execstart2
post1
post2
所有的启动设置之前,都可以加上一个连词号(-),表示”抑制错误”,即发生错误的时候,不影响其他命令的执行。比如,EnvironmentFile=-/etc/sysconfig/sshd(注意等号后面的那个连词号),就表示即使/etc/sysconfig/sshd文件不存在,也不会抛出错误。
审校注(2026-10-05):连字符不是所有配置项的通用“忽略错误”前缀。对执行命令,它有忽略失败的特定语义;对 EnvironmentFile=-路径,它表示允许文件缺失。环境文件及 ExecStart 不是任意 shell 脚本,变量展开也不能推广到所有字段。
6.2 启动类型
Type字段定义启动类型。它可以设置的值如下。
- simple(默认值):
ExecStart字段启动的进程为主进程 - forking:
ExecStart字段将以fork()方式启动,此时父进程将会退出,子进程将成为主进程 - oneshot:类似于
simple,但只执行一次,Systemd 会等它执行完,才启动其他服务 - dbus:类似于
simple,但会等待 D-Bus 信号后启动 - notify:类似于
simple,启动结束后会发出通知信号,然后 Systemd 再启动其他服务 - idle:类似于
simple,但是要等到其他任务都执行完,才会启动该服务。一种使用场合是为让该服务的输出,不与其他服务的输出相混合
审校注(2026-10-05):oneshot 等待的是本单元启动动作完成,影响有顺序依赖的后续作业;不是阻塞全部服务。dbus 等待取得指定的 BusName,notify 等待就绪通知。idle 也不是全系统任务完成保证。当前版本还有 exec、notify-reload 等类型,按本机版本选用。参见 systemd.service。
下面是一个oneshot的例子,笔记本电脑启动时,要把触摸板关掉,配置文件可以这样写。
[Unit]
Description=Switch-off Touchpad
[Service]
Type=oneshot
ExecStart=/usr/bin/touchpad-off
[Install]
WantedBy=multi-user.target
上面的配置文件,启动类型设为oneshot,就表明这个服务只要运行一次就够了,不需要长期运行。
审校注(2026-10-05):/usr/bin/touchpad-off 是示例自定义程序,不保证系统已提供;图形会话、权限和设备后端需要另行实现。此配置不能单凭复制就关闭触摸板。
如果关闭以后,将来某个时候还想打开,配置文件修改如下。
[Unit]
Description=Switch-off Touchpad
[Service]
Type=oneshot
ExecStart=/usr/bin/touchpad-off start
ExecStop=/usr/bin/touchpad-off stop
RemainAfterExit=yes
[Install]
WantedBy=multi-user.target
上面配置文件中,RemainAfterExit字段设为yes,表示进程退出以后,服务仍然保持执行。这样的话,一旦使用systemctl stop命令停止服务,ExecStop指定的命令就会执行,从而重新开启触摸板。
审校注(2026-10-05):RemainAfterExit=yes 的准确含义是进程退出后单元仍被视为 active,通常显示 active (exited),不是进程继续执行。显式 stop 时才运行所配置的停止动作。
6.3 重启行为
Service区块有一些字段,定义了重启行为。
KillMode字段:定义 Systemd 如何停止 sshd 服务。
上面这个例子中,将KillMode设为process,表示只停止主进程,不停止任何sshd 子进程,即子进程打开的 SSH session 仍然保持连接。这个设置不太常见,但对 sshd 很重要,否则你停止服务的时候,会连自己打开的 SSH session 一起杀掉。
审校注(2026-10-05):不要把原 sshd 的 KillMode=process 当成所有 SSH 部署的推荐值,也不能据此保证会话不断开。会话所属控制组与发行版配置会影响实际行为。
KillMode字段可以设置的值如下。
- control-group(默认值):当前控制组里面的所有子进程,都会被杀掉
- process:只杀主进程
- mixed:主进程将收到 SIGTERM 信号,子进程收到 SIGKILL 信号
- none:没有进程会被杀掉,只是执行服务的 stop 命令。
审校注(2026-10-05):mixed 是分阶段停止:先把终止信号发给主进程,随后在适用条件下对仍存活的整个控制组发送最终强制信号;不是一开始同时向所有子进程发送 SIGKILL。上游不建议使用 process 或 none,因为残留进程会脱离正常的生命周期管理。参见 systemd.kill。
接下来是Restart字段。
Restart字段:定义了 sshd 退出后,Systemd 的重启方式。
上面的例子中,Restart设为on-failure,表示任何意外的失败,就将重启sshd。如果 sshd 正常停止(比如执行systemctl stop命令),它就不会重启。
Restart字段可以设置的值如下。
- no(默认值):退出后不会重启
- on-success:只有正常退出时(退出状态码为0),才会重启
- on-failure:非正常退出时(退出状态码非0),包括被信号终止和超时,才会重启
- on-abnormal:只有被信号终止和超时,才会重启
- on-abort:只有在收到没有捕捉到的信号终止时,才会重启
- on-watchdog:超时退出,才会重启
- always:不管是什么退出原因,总是重启
审校注(2026-10-05):on-watchdog 指看门狗超时,不是所有超时;干净退出也不限于退出码 0,部分信号及 SuccessExitStatus 会影响判定。即便设为 always,手动 systemctl stop 也不会因此自动重启。实际还受启动速率限制等配置约束。
对于守护进程,推荐设为on-failure。对于那些允许发生错误退出的服务,可以设为on-abnormal。
最后是RestartSec字段。
RestartSec字段:表示 Systemd 重启服务之前,需要等待的秒数。上面的例子设为等待42秒。
七、[Install] 区块
Install区块,定义如何安装这个配置文件,即怎样做到开机启动。
WantedBy字段:表示该服务所在的 Target。
Target的含义是服务组,表示一组服务。WantedBy=multi-user.target指的是,sshd 所在的 Target 是multi-user.target。
这个设置非常重要,因为执行systemctl enable sshd.service命令时,sshd.service的一个符号链接,就会放在/etc/systemd/system目录下面的multi-user.target.wants子目录之中。
Systemd 有默认的启动 Target。
$ systemctl get-default
multi-user.target
上面的结果表示,默认的启动 Target 是multi-user.target。在这个组里的所有服务,都将开机启动。这就是为什么systemctl enable命令能设置开机启动的原因。
审校注(2026-10-05):WantedBy 是启用时建立依赖关系的指令,不是排他的“组成员身份”。默认目标会沿依赖图拉起单元,是否成功启动仍取决于条件、依赖和单元状态。
使用 Target 的时候,systemctl list-dependencies命令和systemctl isolate命令也很有用。
审校注(2026-10-05):高风险历史示例。下面的 isolate 会停止目标依赖集之外的其他单元,可能立即断开终端或图形会话;目标必须允许 AllowIsolate=yes。shutdown.target 不是通用关机命令替代,许多系统不允许直接 isolate 它。不要把第二条当普通练习执行。参见 systemctl 手册。
# 查看 multi-user.target 包含的所有服务
$ systemctl list-dependencies multi-user.target
# 切换到另一个 target
# shutdown.target 就是关机状态
$ sudo systemctl isolate shutdown.target
一般来说,常用的 Target 有两个:一个是multi-user.target,表示多用户命令行状态;另一个是graphical.target,表示图形用户状态,它依赖于multi-user.target。官方文档有一张非常清晰的 Target 依赖关系图 。
八、Target 的配置文件
Target 也有自己的配置文件。
$ systemctl cat multi-user.target
[Unit]
Description=Multi-User System
Documentation=man:systemd.special(7)
Requires=basic.target
Conflicts=rescue.service rescue.target
After=basic.target rescue.service rescue.target
AllowIsolate=yes
注意,Target 配置文件里面没有启动命令。
上面输出结果中,主要字段含义如下。
Requires字段:要求basic.target一起运行。
Conflicts字段:冲突字段。如果rescue.service或rescue.target正在运行,multi-user.target就不能运行,反之亦然。
After:表示multi-user.target在basic.target 、 rescue.service、 rescue.target之后启动,如果它们有启动的话。
AllowIsolate:允许使用systemctl isolate命令切换到multi-user.target。
审校注(2026-10-05):Conflicts 会在启动事务中安排冲突单元停止;它自身不规定先后,因此通常还要结合顺序关系。Target 本身没有 ExecStart 一类服务启动命令。
九、修改配置文件后重启
修改配置文件以后,需要重新加载配置文件,然后重新启动相关服务。
# 重新加载配置文件
$ sudo systemctl daemon-reload
# 重启相关服务
$ sudo systemctl restart foobar
审校注(2026-10-05):此处讨论单元文件或 drop-in 修改。daemon-reload 不会自动重启进程,也不等于应用配置重载。修改 [Install] 关系后可能还需重新 enable/reenable;应先核对供应商路径、命令和权限。restart 会造成服务中断。
(完)
审校结论与出处
本次仅做静态审查,没有在任何 Linux 主机执行命令,也未修改服务。原文15个代码块完整保留;注释集中澄清单元搜索路径、依赖与顺序、reload/restart、启动类型、退出后状态、停止与重启策略,以及 isolate 的风险。系统包提供的服务名、路径与参数应以目标机器为准。
优先采用本地单元或 drop-in,再在测试环境检查启动失败、正常停止、异常退出与重启次数;原文所示 sshd 配置不应直接作为所有发行版的标准模板。这里只提供审校建议,不声称任何样例通过测试。
核对依据为 systemd 上游的 systemd.unit、systemd.service、systemctl 和 systemd.kill 手册源文件。在线 HTML 手册访问返回403,改查同项目官方文档源;上游 main 不等于目标发行版已安装版本。
版权声明:原文标注“自由转载-非商用-非衍生-保持署名”,对应 CC BY-NC-ND 3.0,署名与许可证在此保留。本文中文译注和原创配图按单独授权范围发布,不改变原作品的 CC BY-NC-ND 3.0 许可条件。原创图及审校注与原文明确区分。











暂无评论内容