技术译文 第122页
经授权转载并经中文翻译校订的技术文章,保留原文出处、代码与适用版本说明。
Vite:构建生产版本-未完纪

Vite:构建生产版本

准备将应用部署到生产环境时,只需运行 vite build。默认情况下,它以 <root>/index.html 为构建入口,生成适合由静态托管服务提供的应用包。常见服务的部署指南见 部署静态站点。 也可以...
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞6天前
0270
记一次 K8S Flannel VXLAN 网络跨节点 Pod 通信问题排查-未完纪

记一次 K8S Flannel VXLAN 网络跨节点 Pod 通信问题排查

保留青蛙小白从DNS失败、同节点对照到双端VXLAN抓包的完整案例,并限定端口、过滤器和安全组结论的适用范围。
管理 QEMU 磁盘镜像、快照和启动顺序-未完纪

管理 QEMU 磁盘镜像、快照和启动顺序

区分镜像格式、临时snapshot与VM快照,核对远程存储、共享写入和加密风险,再用bootindex安排固件启动优先级。
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞5天前
0270
使用调试服务器捕获5xx错误-未完纪

使用调试服务器捕获5xx错误

时间单位核验:原文将$request_time与$upstream_response_time描述为毫秒;NGINX官方定义均为秒,精度为毫秒。本文保留原文结论范围与配置。参见日志模块和上游模块。 如果发生了5xx错误,却没...
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞6天前
0270
Docling 数字 PDF 解析与多格式导出实践-未完纪

Docling 数字 PDF 解析与多格式导出实践

以 Docling 2.133.0 的无 OCR 数字 PDF 分支为基线,保留表格识别,记录转换区间,并从同一文档对象导出 JSON、纯文本、Markdown 和 DocTags。
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞5天前
0270
处理 Polars 中的模式问题-未完纪

处理 Polars 中的模式问题

从 CSV、Parquet 到 Delta Lake 与 Iceberg,辨析新增字段、缺失字段、类型漂移及表模式演进的处理策略。
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞昨天
0270
Sentence Transformers 训练总览:模型、数据、损失与现代 Trainer-未完纪

Sentence Transformers 训练总览:模型、数据、损失与现代 Trainer

同一对文本,在不同任务里可能需要不同的相似度。比如“苹果发布新 iPad”和“NVIDIA 准备下一代 GPU”,新闻分类可以把它们都归入科技类,语义相似度模型却应辨认两者表达的事件不同。检索模型...
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞6天前
0270
从 Dockerfile 到 Kit:Docker Sandboxes Kit 规范-未完纪

从 Dockerfile 到 Kit:Docker Sandboxes Kit 规范

原文标题:From Dockerfile to Kit: the Docker Sandboxes Kit Specification 作者与来源 作者:Christian Dupuis(Docker 高级首席软件工程师) 发布日期:2026 年 9 月 24 日 原文:Docker Bl...
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞6天前
0270
在 GitLab CI/CD 中通过 ID token 读取 HashiCorp Vault 密钥-未完纪

在 GitLab CI/CD 中通过 ID token 读取 HashiCorp Vault 密钥

配置 JWT 认证、只读策略和受项目及标签约束的角色,让 GitLab Runner 用 ID token 读取 Vault 字段,并核对文件模式、引擎路径和私有 CA。
使用 PEFT 适配器训练-未完纪

使用 PEFT 适配器训练

Sentence Transformers 已集成 PEFT(Parameter-Efficient Fine-Tuning,参数高效微调),让你能够微调嵌入模型,而无须更新模型的全部参数。PEFT 方法只微调少量额外参数;原文指出,与完整模...
彩雨伞的头像-未完纪钻石会员彩雨伞6天前
0270